shoppingpicnicCAFB Logo  
 
   
  
 

 
 

Inmigrante

¡Las Estampillas de Comida Hacen la Diferencia!

El programa de estampillas para comida no es welfare, es un programa de nutrición que le ayudara a usted y a su familia a comer alimentos más saludable y nutritivos.

Su estado migratorio no será afectado si usted o miembros de su hogar reciben ayuda de programas de nutrición como el programa WIC y Estampillas para Comida.

Se sorprenderá al saber la cantidad de beneficios de estampillas para comida que podría recibir. Una familia de cuatro personas puede llegar a recibir hasta un máximo de $542 mensuales.

 

Residentes Legales Permanentes
Personas que obtuvieron su residencia legal bajo requisitos de amnistía, lotería, u otros, tendrán que proveer comprobante de su estatus legal, tal como su tarjeta de residencia u otros documentos de inmigración.

 

Residentes Patrocinados

  • Personas patrocinadas por un familiar u otra persona, deberán proveer información sobre el patrocinador a la oficina de estampillas para comida.
  • Si ha sido patrocinado por una organización, no tendrá que proveer información.
  • Personas patrocinadas pueden optar por no recibir beneficios  para ellos y continuar el proceso de aplicación para los otros miembros del hogar que no han sido patrocinados.
  • Menores de 18 años de edad, aun siendo patrocinados, no tendrán que proveer información del patrocinador.
  • Excepciones a la regla de patrocinio:
    • Persona patrocinada se convierte en ciudadano de los estados unidos
    • Persona patrocinada acumula 40 cuartos o 10 años de trabajo
    • El patrocinador se muda de los estados unidos
    • El patrocinador muere
  • Si su patrocinador es elegible para recibir estampillas para comida, usted también podría recibir los beneficios.
  • La Ley Contra la Violencia hacia la Mujer (VAWA) le atorga algunos derechos a mujeres que han sido agredidas o maltratadas por su patrocinador. Pregunte a su trabajador(a) social acercas de cómo esta ley le puede ayudar a usted.

 

Hogares de Estado Mixto

  • Familias y hogares que tienen personas con estados migratorios diferentes.
  • Un hogar de estado mixto tiene por los menos un miembro no-ciudadano y un miembro ciudadano.
  • Por ejemplo, una familia con padres inmigrantes e hijos nacidos en los Estados Unidos es un hogar de estado mixto.

 

Indocumentados

  • Personas que no tienen residencia legal para estar en los Estados Unidos no son elegibles para recibir estampillas para comida; sin embargo, otros miembros del hogar que si tienen podrían recibir los beneficios.
  • Al menos una persona en el hogar tiene que ser residente legal permanente o ciudadano(a) para poder aplicar para beneficios de estampillas para comida.
  • La persona encargada del hogar aun siendo indocumentado puede llenar la aplicación/solicitud como el aplacante principal o solicitante. Esta deberá incluir a todos los miembros del hogar.
  • El solicitante no tiene que proporcionar información, número de Seguro Social, o documentos acerca de su situación migratoria o de los miembros del hogar que no son elegibles y quienes no están solicitando estampillas para comida.
  • El recibir beneficios de estampillas para comida no afectará la situación migratoria de usted ni la de su familia. La información acerca de su situación migratoria es privada y confidencial.
  • El hogar recibirá beneficios de estampillas para comida de acuerdo al número de personas que son elegibles.
  • La cantidad de beneficios aprobados les beneficiara a todos los miembros del hogar.